To Like / To Want

Remember · Lembre-se

Except for a few cases (orders and instructions, for example Open the door.; questions that start with an auxiliary verb, for example Do you like dogs?; and sentences whose subject is an -ing word, for example Swimming is fun.), NEVER start an English sentence with a verb, because English has no hidden subject. In Portuguese we conjugate the verb differently for each person, so the verb itself already tells us who the subject is.Salvo algumas exceções (ordens e instruções, por exemplo Open the door.; perguntas que começam com um verbo auxiliar, por exemplo Do you like dogs?; e frases cujo sujeito é uma palavra terminada em -ing, por exemplo Swimming is fun.), NUNCA comece uma sentença em inglês com um verbo, pois não há sujeito oculto no inglês. Isso acontece porque, no português, temos que conjugar o verbo diferentemente para cada uma das pessoas do caso reto. Portanto, já pela conjugação do verbo conseguimos identificar quem exatamente é o sujeito da frase.

For example, when we say Quero pizza. we don't need to use "eu", because we know that "querer" becomes "quero" with "eu".Um exemplo é quando falamos: Quero pizza. Neste caso, não precisamos utilizar o "eu" se não quisermos, pois sabemos que o verbo "querer", quando conjugado com o "eu", vira "quero".

This doesn't happen in English. So, when you translate this sentence, never say "want pizza", because then we don't know who wants the pizza. Always use the subject: I want pizza.Isso já não ocorre no inglês. Portanto, na hora de traduzir esta sentença, você jamais deve falar "want pizza", pois neste caso não saberemos quem exatamente quer a pizza. Você deve sempre utilizar o sujeito, então o correto é: I want pizza.

When a sentence has no real subject, as in "choveu", use "it". So the correct translation of "choveu" is: It rained.No caso de sujeitos inexistentes, como por exemplo na sentença "choveu", você deve utilizar o "it". Portanto, a tradução correta de "choveu" em inglês é: It rained.

Remember · Lembre-se

Once you learn the structures below, you just need to learn other verbs and nouns and swap them into the sentence to say what you want. Just pay attention to the past form of the verb and the correct plural of the nouns and... that's pretty much it!Após internalizar as estruturas a seguir, basta aprender outros verbos e substantivos e substituí-los na sentença para expressar o que deseja. Preste atenção somente à forma do passado do verbo e ao plural correto dos substantivos e... é basicamente isso!

You can swap, for example:Você pode substituir, por exemplo:

The verb to like (gostar) with to love (amar). Love is also a regular verb.O verbo to like (gostar) por to love (amar). O verbo love também é um verbo regular.

The noun cat (gato) with turtle (tartaruga), or any other animal you like.O substantivo cat (gato) por turtle (tartaruga), ou qualquer outro animal de que você goste.

The noun salad (salada) with vegetable (legume ou verdura) or pizza, and so on.O substantivo salad (salada) por vegetable (legume ou verdura) ou pizza, e assim por diante.

Remember · Lembre-se

Eu gosto muito de ______. = I like ______ very much.

Remember · Lembre-se

I liked. (affirmative: the verb goes to the past)I liked. (afirmativo: o verbo vai para o passado)

I didn't like. (negative: did is already in the past, so the verb goes back to its base form)I didn't like. (negativo: o did já está no passado, então o verbo volta para a forma normal)