O que é um artigo?
Temos no inglês, assim como no português, dois tipos de artigos: definidos ou indefinidos. Eles se combinam a um substantivo para indicar o tipo de referência feita pelo substantivo.
- O artigo definido no inglês é o the (o/a/os/as).
- Os artigo indefinidos no inglês são a e an (um, uma).
Artigos Indefinidos – A / An
Os artigos a/an são usados quando não especificamos as coisas ou pessoas de quem estamos falando:
Exemplos:
- I met a friend in São Paulo. (Encontrei um amigo em São Paulo.)
- I work at a mall in Copacabana. (Trabalho em um shopping em Copacabana.)
- I lent a pencil to my classmate. (Eu emprestei uma caneta ao meu colega de classe.)
Atenção:
- Os artigos indefinidos no inglês não podem ser utilizados com substantivos no plural.
Artigos Indefinidos A / An – Regras de Uso
O artigo indefinido a é usado antes de um som consonantal:
Exemplos:
- a boy (um menino)
- a house (uma casa)
- a cat (um gato)
Já o artigo indefinido an é usado antes de um som de vogal:
Exemplos:
- an apple (uma maçã)
- an orange (uma laranja)
- an elephant (um elefante)
Mas atenção:
- Usamos an antes de “h” mudo: an hour, an honor.
- Usamos a antes de palavras iniciadas por “u” e “eu” quando essas letras têm o som de “you”: a European, a university, a unit.
Artigo Definido – The
Quando falamos de algo ou alguém pela primeira vez usamos a ou an. Na próxima vez que repetimos essa pessoa ou objeto, usamos o artigo definido the.
Exemplo:
- I live in an apartment. The apartment is very old. (Eu moro em um apartamento. O apartamento é bem antigo.)
Portanto, o artigo definido the é usado quando falamos sobre pessoas ou objetos específicos que tanto o falante quanto o ouvinte conhecem, ou já foi mencionado anteriormente em uma conversa.
Exemplos:
- That is the girl I talked about yesterday. (Aquela é a moça sobre qual falei ontem.)
- These are the subjects you need to study for the test tomorrow. (Estas são as matérias que você precisa estudar para a prova de amanhã.)
Nenhum Artigo
1. Não use um artigo com nomes próprios, continentes, países, estados, cidades, condados ou províncias, lagos e montanhas, exceto quando o país for uma coleção de estados, como “Estados Unidos”.
Exemplo:
- I live in the United States. (Eu moro nos Estados Unidos.)
Mas…
- I live in Brazil. (Eu moro no Brasil).
- I am from Bahia. (Eu sou da Bahia.)
- I work for Microsoft. (Eu trabalho para a Microsoft.)
2. Normalmente não usamos um artigo com plurais e substantivos incontáveis para falar sobre coisas em geral:
Exemplos:
- She likes cats. (Ela gosta de gatos.)
- Do you like country music? (Você gosta de música country/sertaneja?)
Observação: Music, em inglês, é um substantivo incontável.
Substantivos Contáveis e Incontáveis
Usar artigos em inglês com substantivos contáveis e incontáveis pode ser um pouco confuso, mas muitas vezes, seu uso é bem semelhante às regras da língua portuguesa.
- The pode ser usado com substantivos incontáveis, ou o artigo pode ser descartado inteiramente como mencionado acima.
Exemplos:
- She drank the juice. (Ela bebeu o suco.) – Um suco específico, talvez o qual a mãe dela preparou.
- She drank juice. (Ela bebeu suco.) – Geral. Qualquer suco.
É incomum e gramaticalmente incorreto usar a/an para substantivos incontáveis. Você não pode dizer, por exemplo, “I’d like a milk.” (Eu gostaria de um leite.)
A/an só podem ser usados com substantivos contáveis.
Exemplos:
- I’d like a cup of tea, please. (Eu gostaria de uma xícara de chá, por favor.)
- I ate a slice of cheese. (Eu comí uma fatia de queijo.)
