Numbers are everywhere: prices, times, phone numbers, dates and addresses. Here you will learn the cardinal numbers (one, two, three), the ordinal numbers (first, second, third) and, most importantly, how native speakers really say each type of number.Os números estão em todo lugar: preços, horários, telefones, datas e endereços. Aqui você aprende os números cardinais (one, two, three), os números ordinais (first, second, third) e, principalmente, como os nativos realmente falam cada tipo de número.
A1 Cardinal numbers: 0 to 19
Cardinal numbers are the ones we use to count.Os números cardinais são os que usamos para contar.
Zero or oh?
Zero has more than one name. In maths and temperatures we say zero. In phone numbers, room numbers and years, natives usually say oh: room 304 is “three oh four”. In British football scores, 2–0 is “two nil“.O zero tem mais de um nome. Em matemática e temperaturas, dizemos zero. Em telefones, números de quarto e anos, os nativos costumam dizer oh: o quarto 304 é “three oh four”. Em placares de futebol no inglês britânico, 2 a 0 é “two nil“.
A1 The tens: 20 to 100
How to make 21 to 99
Ten + hyphen + unit: twenty-one, thirty-two, forty-five, ninety-nine. There is no “and” between the ten and the unit.Dezena + hífen + unidade: twenty-one, thirty-two, forty-five, ninety-nine. Não existe “and” entre a dezena e a unidade.
- My grandfather is seventy-three years old. (Meu avô tem setenta e três anos.)
- There are thirty-two students in my class. (Há trinta e dois alunos na minha turma.)
- The bus number is forty-five. (O número do ônibus é quarenta e cinco.)
- The book costs sixty-nine reais. (O livro custa sessenta e nove reais.)
Forty, not “fourty”
Four and fourteen have a “u”, but forty does not. It is one of the most common spelling mistakes, even among native speakers.Four e fourteen têm “u”, mas forty não tem. É um dos erros de escrita mais comuns, até entre nativos.
Teen or ty?
Numbers ending in -teen have the strong syllable at the end; numbers ending in -ty have it at the beginning. Listen to the difference:Os números terminados em -teen têm a sílaba forte no final; os terminados em -ty, no começo. Ouça a diferença:
| -teen | -ty |
|---|---|
| thirTEEN (13) | THIRty (30) |
| fourTEEN (14) | FORty (40) |
| fifTEEN (15) | FIFty (50) |
| sixTEEN (16) | SIXty (60) |
| sevenTEEN (17) | SEVenty (70) |
| eighTEEN (18) | EIGHty (80) |
| nineTEEN (19) | NINEty (90) |
Teacher’s tip
When a price or a time is important and you are not sure what you heard, ask: Sorry, was that one-five or five-oh? Natives do the same to avoid confusion between fifteen and fifty.Quando um preço ou horário é importante e você não tem certeza do que ouviu, pergunte: Desculpe, foi um-cinco ou cinco-zero? Os nativos fazem o mesmo para não confundir fifteen com fifty.
A1 Big numbers
| Number | English | Português |
|---|---|---|
| 100 | one hundred / a hundred | cem |
| 109 | one hundred and nine (UK) / one hundred nine (US) | cento e nove |
| 250 | two hundred and fifty | duzentos e cinquenta |
| 1,000 | one thousand / a thousand | mil |
| 1,010 | one thousand and ten | mil e dez |
| 2,500 | two thousand five hundred | dois mil e quinhentos |
| 10,000 | ten thousand | dez mil |
| 100,000 | one hundred thousand | cem mil |
| 1,000,000 | one million | um milhão |
| 1,000,000,000 | one billion | um bilhão |
And after hundred
In British English, we always use and before the tens and units: two hundred and fifty, one thousand and ten. In American English, it is common to leave it out: two hundred fifty. Both forms are correct.No inglês britânico, sempre usamos and antes das dezenas e unidades: two hundred and fifty, one thousand and ten. No americano, é comum omitir: two hundred fifty. As duas formas estão certas.
No plural after a number
Say two hundred (not “two hundreds”), three thousand, five million. The plural only appears when there is no number before it: hundreds of people, millions of dollars.Diga two hundred (e não “two hundreds”), three thousand, five million. O plural só aparece quando não há número antes: hundreds of people (centenas de pessoas), millions of dollars (milhões de dólares).
- The stadium holds sixty thousand people. (O estádio comporta sessenta mil pessoas.)
- Hundreds of fans were waiting outside. (Centenas de fãs estavam esperando do lado de fora.)
- Brazil has more than two hundred million people. (O Brasil tem mais de duzentos milhões de habitantes.)
- The car cost forty-five thousand reais. (O carro custou quarenta e cinco mil reais.)
Comma and point: the opposite of Portuguese
In English, the comma separates thousands and the point separates decimals: 1,500 = one thousand five hundred and 1.5 = one point five.Em inglês, a vírgula separa os milhares e o ponto separa os decimais: 1,500 = mil e quinhentos e 1.5 = um vírgula cinco.
A1 How natives say numbers
Decimals and percentages
- 3.5 = three point five (três vírgula cinco)
- 0.75 = zero point seven five / nought point seven five (UK) (zero vírgula setenta e cinco)
- 25% = twenty-five percent (vinte e cinco por cento)
- 12.25 = twelve point two five (doze vírgula vinte e cinco)
After the point, say each digit separately: 0.75 is “point seven five”, not “point seventy-five”. Americans write percent; the British often write per cent.Depois do ponto, diga cada dígito separadamente: 0.75 é “point seven five”, e não “point seventy-five”. Os americanos escrevem percent; os britânicos muitas vezes escrevem per cent.
Prices
- $9.99 = nine ninety-nine / nine dollars and ninety-nine cents (9,99 dólares)
- £15.50 = fifteen pounds fifty (15,50 libras)
- R$ 120 = a hundred and twenty reais (120 reais)
- €4.80 = four euros eighty (4,80 euros)
Years
Most years are said in two pairs: 19 + 85. For 2000 to 2009, we say two thousand (and). From 2010, both twenty ten and two thousand and ten are used, but the pair form is more common today.A maioria dos anos é dita em dois pares: 19 + 85. De 2000 a 2009, dizemos two thousand (and). A partir de 2010, usamos tanto twenty ten quanto two thousand and ten, mas a forma em pares é a mais comum hoje.
- 1985 = nineteen eighty-five (mil novecentos e oitenta e cinco)
- 2008 = two thousand and eight (dois mil e oito)
- 2026 = twenty twenty-six (dois mil e vinte e seis)
- in the 1990s = in the nineteen nineties (nos anos 90)
Phone numbers
Say the number digit by digit. Zero usually becomes oh, and repeated numbers can be said with double.Diga o número dígito por dígito. O zero costuma virar oh, e números repetidos podem ser ditos com double.
- 3355-0721 = three three five five, oh seven two one (três três cinco cinco, zero sete dois um)
- 3355-0721 = double three double five, oh seven two one (dois três, dois cinco, zero sete dois um)
- What’s your phone number? It’s oh one nine, double eight four… (Qual é o seu telefone? É zero um nove, oito oito quatro…)
- Can you repeat the last four digits, please? (Você pode repetir os últimos quatro números, por favor?)
A1 Ordinal numbers
Ordinal numbers show position or order. Almost all of them end in -th, but the first three and a few others are irregular.Os números ordinais indicam posição ou ordem. Quase todos terminam em -th, mas os três primeiros e alguns outros são irregulares.
| Number | English | Português |
|---|---|---|
| 13th | thirteenth | décimo terceiro |
| 20th | twentieth | vigésimo |
| 21st | twenty-first | vigésimo primeiro |
| 22nd | twenty-second | vigésimo segundo |
| 23rd | twenty-third | vigésimo terceiro |
| 30th | thirtieth | trigésimo |
| 40th | fortieth | quadragésimo |
| 50th | fiftieth | quinquagésimo |
| 100th | one hundredth | centésimo |
| 1,000th | one thousandth | milésimo |
| 1,000,000th | one millionth | milionésimo |
How to write ordinals
Use the last two letters of the word: 1st (first), 2nd (second), 3rd (third) and th for the rest. Numbers ending in 1, 2 and 3 follow the same rule (21st, 32nd, 43rd), except 11th, 12th and 13th.Use as duas últimas letras da palavra: 1st (first), 2nd (second), 3rd (third) e th para o resto. Os números que terminam em 1, 2 e 3 seguem a mesma regra (21st, 32nd, 43rd), exceto 11th, 12th e 13th.
Tens ending in -ty become -tieth: twenty → twentieth, thirty → thirtieth.As dezenas terminadas em -ty viram -tieth: twenty → twentieth, thirty → thirtieth.
Spelling changes: five → fifth, eight → eighth, nine → ninth, twelve → twelfth.Mudanças na escrita: five → fifth, eight → eighth, nine → ninth, twelve → twelfth.
Using ordinals
- Today is the 5th of May. = Today is the fifth of May. (Hoje é 5 de maio.)
- My birthday is on May 5th. = My birthday is on May fifth. (Meu aniversário é em 5 de maio.)
- She lives on the 12th floor. (Ela mora no 12º andar.)
- It’s my first time in London. (É a minha primeira vez em Londres.)
- Queen Elizabeth II = Queen Elizabeth the Second (Rainha Elizabeth II)
- We finished in second place. (Terminamos em segundo lugar.)
Dates in English
In writing we use the number (May 5 or 5 May), but in speech we use the ordinal: May fifth or the fifth of May.Por escrito usamos o número (May 5 ou 5 May), mas, falando, usamos o ordinal: May fifth ou the fifth of May.
Cardinal = how many
We use it to count and to give quantities, prices and ages.Usamos para contar e para dar quantidades, preços e idades.
I have three brothers. (Tenho três irmãos.)
Ordinal = which position
We use it for order, floors, dates, centuries and kings or queens.Usamos para ordem, andares, datas, séculos e nomes de reis e rainhas.
He was third in the race. (Ele chegou em terceiro na corrida.)
Common Mistakes
Avoid these
✗ fourty ✓ fortyForty não tem “u”, ao contrário de four e fourteen.
✗ twenty and one ✓ twenty-oneDe 21 a 99, use hífen, sem and.
✗ three hundreds people ✓ three hundred peopleDepois de um número, hundred, thousand e million ficam no singular.
✗ one comma five ✓ one point fiveEm inglês, o decimal é separado por ponto: point.
✗ 22th ✓ 22ndNúmeros terminados em 2 levam nd, exceto o 12: 12th.
✗ Today is May five. ✓ Today is May fifth.Falando, as datas usam o número ordinal.
Quick Summary
| Type | Example | Português |
|---|---|---|
| 21 to 99 | forty-five | quarenta e cinco |
| big numbers | two hundred and fifty | duzentos e cinquenta |
| decimals | three point five | três vírgula cinco |
| prices | fifteen pounds fifty | quinze libras e cinquenta |
| years | nineteen eighty-five | mil novecentos e oitenta e cinco |
| phone numbers | double three, oh seven | três três, zero sete |
| ordinals | the twenty-first floor | o vigésimo primeiro andar |
| dates | the fifth of May | 5 de maio |
Practice Time
Quiz