The English alphabet has the same 26 letters as Portuguese, but the names of many of them are very different. Knowing how to spell is essential to say your name, your e-mail address or confirm a booking.O alfabeto em inglês tem as mesmas 26 letras do português, mas o nome de várias delas é bem diferente. Saber soletrar é essencial para dizer o seu nome, o seu e-mail ou confirmar uma reserva.
A1 The 26 letters
How to read the pronunciation
The line under each letter shows its phonetic symbols in IPA (International Phonetic Alphabet), the system used in dictionaries. The bottom line is an approximation in Portuguese, just to help you at the start: the audio is always the best reference. When a letter has two pronunciations, UK (United Kingdom) marks British English and US (United States) marks American English.A linha logo abaixo de cada letra mostra os símbolos fonéticos do IPA (International Phonetic Alphabet, o Alfabeto Fonético Internacional), o sistema usado nos dicionários. A última linha é uma aproximação em português, só para ajudar no começo: o áudio é sempre a melhor referência. Quando uma letra tem duas pronúncias, UK (United Kingdom, Reino Unido) indica o inglês britânico e US (United States, Estados Unidos), o americano.
Letters that rhyme
Many letter names share the same vowel sound. Learning them in groups makes them much easier to remember.Muitos nomes de letras têm o mesmo som de vogal. Aprender em grupos facilita muito na hora de memorizar.
| Sound | Letters | Português |
|---|---|---|
| /eɪ/ | A, H, J, K | som de “êi” |
| /iː/ | B, C, D, E, G, P, T, V (and Z in the US) | som de “í” (e o Z nos EUA) |
| /e/ | F, L, M, N, S, X (and Z in the UK) | começam com “é” (e o Z no Reino Unido) |
| /aɪ/ | I, Y | som de “ái” |
| /uː/ | Q, U, W | terminam em “iú” |
| /əʊ/ and /ɑː/ | O, R | “ôu” e “ár” |
A1 The letters Brazilians mix up
Some English letter names sound like other letters in Portuguese. These are the pairs that cause the most confusion.Alguns nomes de letras em inglês soam como outras letras em português. Estes são os pares que mais causam confusão.
| Letter | Sounds like | Don’t confuse with | Português |
|---|---|---|---|
| E | í | I (ái) | o E soa como o nosso I |
| I | ái | E (í) | o I soa “ái” |
| G | djí | J (djêi) | G termina em “í” |
| J | djêi | G (djí) | J termina em “êi” |
| A | êi | E (í) | o A soa como o nosso “êi” |
| H | êitch | not “agá” | não é “agá” |
| K | kêi | not “cá” | não é “cá” |
| R | ár | not “érre” | não é “érre” |
| W | dâbol iú | not “dáblio” | não é “dáblio” |
| Y | uái | not “ípsilon” | não é “ípsilon” |
Memory tip
Think of acronyms you already know: FBI = éf-bí-ái (Federal Bureau of Investigation), CIA = cí-ái-êi (Central Intelligence Agency), BBC = bí-bí-cí (British Broadcasting Corporation), HD = êitch-dí (high definition), DJ = dí-djêi (disc jockey) and VIP = ví-ái-pí (very important person).Pense em siglas que você já conhece: FBI = éf-bí-ái (Federal Bureau of Investigation), CIA = cí-ái-êi (Central Intelligence Agency), BBC = bí-bí-cí (British Broadcasting Corporation), HD = êitch-dí (high definition, alta definição), DJ = dí-djêi (disc jockey) e VIP = ví-ái-pí (very important person, pessoa muito importante).
A1 How to spell words
To spell a word, say it letter by letter. For repeated letters, native speakers often say double (especially in British English).Para soletrar, diga letra por letra. Para letras repetidas, os nativos muitas vezes usam double (principalmente no inglês britânico).
- Anna: A, double N, A. (A, N duplo, A.)
- Bill: B, I, double L. (B, I, L duplo.)
- Cooper: C, double O, P, E, R. (C, O duplo, P, E, R.)
- Rafael: R, A, F, A, E, L. (R, A, F, A, E, L.)
Useful questions
- How do you spell your name? (Como se soletra o seu nome?)
- Could you spell that, please? (Você poderia soletrar isso, por favor?)
- Is that with a C or a K? (É com C ou com K?)
- Sorry, was that B for Bravo or V for Victor? (Desculpe, era B de Bravo ou V de Victor?)
Spelling an e-mail address
Symbols also have names in English. You will need them to give your e-mail address or a website.Os símbolos também têm nome em inglês. Você vai precisar deles para dizer o seu e-mail ou um site.
| Symbol | Say | Example | Português |
|---|---|---|---|
| @ | at | maria@gmail.com = maria at gmail dot com | arroba |
| . | dot | teacher.fernanda = teacher dot fernanda | ponto |
| _ | underscore | ana_silva = ana underscore silva | sublinhado (underline) |
| – | hyphen / dash | e-mail = e hyphen mail | hífen, traço |
| / | slash | www.site.com/blog = www dot site dot com slash blog | barra |
Want to spell without mistakes on the phone?
Use the NATO (North Atlantic Treaty Organization) and ICAO (International Civil Aviation Organization) spelling alphabet: A for Alfa, B for Bravo, C for Charlie… See the Phonetic Alphabet post here on the blog.Use o alfabeto de soletração da OTAN (Organização do Tratado do Atlântico Norte) e da ICAO (International Civil Aviation Organization, a Organização da Aviação Civil Internacional): A for Alfa, B for Bravo, C for Charlie… Veja o post Phonetic Alphabet aqui no blog.
Common mistakes
Avoid these
✗ E is “ê”, I is “í”. ✓ E is /iː/, I is /aɪ/.Em inglês, o E soa “í” e o I soa “ái”.
✗ G is “gê”, J is “jota”. ✓ G is /dʒiː/, J is /dʒeɪ/.G = “djí” e J = “djêi”.
✗ H is “agá”. ✓ H is /eɪtʃ/.O H soa “êitch”.
✗ W is “dáblio”. ✓ W is /ˈdʌbəl juː/.O W soa “dâbol iú” (double U).
✗ Y is “ípsilon”. ✓ Y is /waɪ/.O Y soa “uái”.
✗ maria arroba gmail ponto com. ✓ maria at gmail dot com.@ é at e o ponto é dot.
Quick summary
| Topic | Example | Português |
|---|---|---|
| Vowels | A, E, I, O, U | êi, í, ái, ôu, iú |
| Tricky pairs | E / I, G / J | í / ái, djí / djêi |
| Z | zed (UK), zee (US) | zéd / zí |
| Repeated letters | B, I, double L | L duplo |
| Asking | How do you spell your name? | Como se soletra o seu nome? |
| ana underscore silva at gmail dot com | ana_silva@gmail.com |
Practice time
Quiz