Before a Model UN (Model United Nations) debate, every delegate writes a position paper: one page that explains the country’s view on the topic. During the debate, delegates write a draft resolution, the document the room votes on. Learn how to research with reliable sources, how to structure a position paper and how to write a resolution in the real UN (United Nations) format, with the right clause openers and punctuation.Antes de um debate de Model UN (simulação da ONU), cada delegado escreve um position paper (documento de posição): uma página que explica a visão do país sobre o tema. Durante o debate, os delegados redigem um projeto de resolução, o documento que a sala vota. Aprenda a pesquisar em fontes confiáveis, a estruturar um position paper e a escrever uma resolução no formato real da ONU (Organização das Nações Unidas), com as expressões de abertura e a pontuação corretas.
B1 Research and the position paper
Key vocabulary
Research questions
Real diplomats never improvise their country’s position: they follow instructions from their foreign ministry. In a Model UN you do the research yourself. Answer these questions and write short notes with numbers, dates and the source of each fact.Diplomatas de verdade nunca improvisam a posição do país: seguem as instruções do seu ministério das Relações Exteriores. No Model UN, você mesmo faz a pesquisa. Responda a estas perguntas e anote, de forma resumida, números, datas e a fonte de cada informação.
| Topic | Question | Português |
|---|---|---|
| Identity | Who are our neighbours and allies, and which groups do we belong to? | Quem são nossos vizinhos e aliados, e de quais grupos fazemos parte? |
| The problem | How does this issue affect our country and our people? | Como esta questão afeta o nosso país e o nosso povo? |
| Agreements | Which treaties and declarations on this topic have we signed? | Quais tratados e declarações sobre este tema nós assinamos? |
| Actions | What have we already done: aid, laws, visas, votes at the UN? | O que já fizemos: ajuda, leis, vistos, votos na ONU? |
| Proposals | Which solutions would we support, and which would we reject? | Quais soluções apoiaríamos e quais rejeitaríamos? |
Reliable sources
| Source | What you find there | Português |
|---|---|---|
| UN Member States page | the official list of the 193 members, with links to each country’s mission to the UN | a lista oficial dos 193 membros, com links para a missão de cada país na ONU |
| UN Meetings Coverage and Press Releases | summaries of what each country said in UN meetings | resumos do que cada país disse nas reuniões da ONU |
| UNHCR (United Nations High Commissioner for Refugees) Refugee Data Finder | official numbers of refugees and displaced people | números oficiais de refugiados e deslocados |
| ReliefWeb, run by OCHA (Office for the Coordination of Humanitarian Affairs) | humanitarian reports and maps for every crisis | relatórios humanitários e mapas de cada crise |
| CFR (Council on Foreign Relations) Global Conflict Tracker | background and updates on conflicts around the world | contexto e atualizações sobre conflitos no mundo todo |
| Our World in Data | charts and data on conflicts and displacement over time | gráficos e dados sobre conflitos e deslocamentos ao longo do tempo |
Check every fact
Ask four questions: Who wrote it? When? Is it official or an opinion? Can I find the same fact in a second source? A viral video, a meme or a group-chat message is never a source.Faça quatro perguntas: Quem escreveu? Quando? É oficial ou é opinião? Encontro a mesma informação em uma segunda fonte? Um vídeo viral, um meme ou uma mensagem de grupo nunca são fonte.
The structure of a position paper
A position paper is formal, written in the third person and about one page long (300 to 400 words). It has six parts.O position paper é formal, escrito na terceira pessoa e tem cerca de uma página (300 a 400 palavras). Ele tem seis partes.
| Part | What to write | Português |
|---|---|---|
| 1. Heading | committee, topic, country and the delegate’s name | cabeçalho: comitê, tema, país e nome do delegado |
| 2. Background | what the problem is, with key facts, numbers and sources | contexto: qual é o problema, com fatos, números e fontes |
| 3. International action | treaties, resolutions and UN agencies that already deal with it | ação internacional: tratados, resoluções e agências da ONU que já tratam do tema |
| 4. Country policy | what your country has done and believes, with real examples | política do país: o que o seu país já fez e defende, com exemplos reais |
| 5. Proposals | specific, realistic solutions your country supports | propostas: soluções específicas e realistas que o seu país apoia |
| 6. Sources | website, title and date of every source | fontes: site, título e data de cada fonte |
Style tips
Write Brazil believes … or The delegation of Brazil proposes …, never “I think …”. Link your ideas with formal connectors: however, therefore, furthermore, in addition. Give numbers with their source: more than 100 million people (UNHCR).Escreva Brazil believes … (O Brasil acredita …) ou The delegation of Brazil proposes … (A delegação do Brasil propõe …), nunca “I think …” (Eu acho …). Ligue as ideias com conectivos formais: however (no entanto), therefore (portanto), furthermore (além disso), in addition (adicionalmente). Dê os números com a fonte: mais de 100 milhões de pessoas (ACNUR).
A model position paper: Brazil
General Assembly · Federative Republic of Brazil
Topic: Protecting Civilians and Refugees in Armed Conflicts.Tema: A proteção de civis e refugiados em conflitos armados.
Background. Armed conflicts in many regions of the world have forced more than 100 million people from their homes, according to UNHCR. Civilians, especially children, are the main victims: schools and hospitals are attacked, aid workers are killed and millions of people need food, water and protection. The Federative Republic of Brazil believes that the international community has a duty to protect them.Contexto. Conflitos armados em muitas regiões do mundo forçaram mais de 100 milhões de pessoas a deixar suas casas, segundo o ACNUR. Os civis, principalmente as crianças, são as maiores vítimas: escolas e hospitais são atacados, trabalhadores humanitários são mortos e milhões de pessoas precisam de comida, água e proteção. A República Federativa do Brasil acredita que a comunidade internacional tem o dever de protegê-los.
International action. The 1949 Geneva Conventions, the 1951 Refugee Convention and its 1967 Protocol, and Security Council resolutions 2286 (2016), on the protection of health care, and 2601 (2021), on the protection of education, already set clear rules. However, these rules are often ignored, and humanitarian appeals often receive less than half of the money they need.Ação internacional. As Convenções de Genebra de 1949, a Convenção sobre o Estatuto dos Refugiados de 1951 e seu Protocolo de 1967, e as resoluções 2286 (2016), sobre a proteção da saúde, e 2601 (2021), sobre a proteção da educação, do Conselho de Segurança já estabelecem regras claras. No entanto, essas regras são muitas vezes ignoradas, e os apelos humanitários muitas vezes recebem menos da metade dos recursos de que precisam.
Brazil’s policy. Brazil has a long tradition of welcoming people. Its 1997 Refugee Law is considered one of the most progressive in the world, and since 2018 Operation Welcome has received Venezuelans at the northern border and helped them move to cities across the country. Brazil has also offered humanitarian visas to Haitians, Syrians, Afghans and Ukrainians.Política do Brasil. O Brasil tem uma longa tradição de acolhida. Sua Lei de Refúgio, de 1997, é considerada uma das mais avançadas do mundo, e desde 2018 a Operação Acolhida recebe venezuelanos na fronteira norte e os ajuda a se mudar para cidades de todo o país. O Brasil também concedeu vistos humanitários a haitianos, sírios, afegãos e ucranianos.
Proposals. Brazil proposes: (1) humanitarian corridors respected by all parties and monitored by the UN; (2) a fund for countries that receive large numbers of refugees; (3) more humanitarian visas and safe, legal routes; (4) reform of the Security Council, to make it more representative. Brazil firmly believes that dialogue and diplomacy are the only path to lasting peace.Propostas. O Brasil propõe: (1) corredores humanitários respeitados por todas as partes e monitorados pela ONU; (2) um fundo para os países que recebem grande número de refugiados; (3) mais vistos humanitários e rotas seguras e legais; (4) a reforma do Conselho de Segurança, para torná-lo mais representativo. O Brasil acredita firmemente que o diálogo e a diplomacia são o único caminho para uma paz duradoura.
B2 Writing a UN resolution
The resolution format
A UN resolution is one long sentence. The subject is the committee, for example The General Assembly, and it is followed by two kinds of clauses. Above them, a header gives the draft number, the committee, the topic, the sponsors and the signatories.Uma resolução da ONU é uma única frase longa. O sujeito é o comitê, por exemplo The General Assembly, (A Assembleia Geral), seguido de dois tipos de cláusula. Acima delas, um cabeçalho traz o número do projeto, o comitê, o tema, os patrocinadores e os signatários.
Preambulatory clauses
The reasons: history, facts and past documents. They start with a participle or an adjective (Recalling, Deeply concerned), are not numbered and end with a comma.As justificativas: histórico, fatos e documentos anteriores. Começam com um particípio ou um adjetivo (Recalling, Deeply concerned), não são numeradas e terminam com vírgula.
Operative clauses
The actions: the solutions. They start with a verb in the present tense (Calls upon, Urges), are numbered and end with a semicolon; the last one ends with a full stop.As ações: as soluções. Começam com um verbo no presente (Calls upon, Urges), são numeradas e terminam com ponto e vírgula; a última termina com ponto final.
Why “Urges” with -s?
The subject of every operative clause is The General Assembly, which is third person singular. So the verb takes -s: The General Assembly … urges, calls upon, requests, decides. Notice also that UN documents use -ize spellings: Recognizing, Emphasizing.O sujeito de toda cláusula operativa é The General Assembly, que é terceira pessoa do singular. Por isso, o verbo leva -s: The General Assembly … urges, calls upon, requests, decides. Repare também que os documentos da ONU usam a grafia com -ize: Recognizing, Emphasizing.
Preambulatory phrases: the reasons
| Phrase | Use it to … | Português |
|---|---|---|
| Recalling | remind everyone of a past document | relembrando: retomar um documento anterior |
| Reaffirming | confirm a principle again | reafirmando: confirmar um princípio mais uma vez |
| Recognizing | accept a fact or someone’s effort | reconhecendo: admitir um fato ou o esforço de alguém |
| Deeply concerned | show serious worry | profundamente preocupada: mostrar grande preocupação |
| Alarmed by | show strong worry about a recent fact | alarmada com: mostrar forte preocupação com um fato recente |
| Noting with regret | say that something bad has happened | notando com pesar: dizer que algo ruim aconteceu |
| Bearing in mind | remember something important | tendo em mente: lembrar algo importante |
| Welcoming | show approval of an action | acolhendo com satisfação: aprovar uma ação |
| Guided by | show what inspires the resolution | guiada por: mostrar o que inspira a resolução |
| Emphasizing | stress an important idea | enfatizando: destacar uma ideia importante |
Operative phrases: from soft to strong
Choose your verbs carefully: soft words win more votes, strong words show urgency.Escolha os verbos com cuidado: palavras suaves conquistam mais votos; palavras fortes mostram urgência.
| Phrase | Strength | Português |
|---|---|---|
| Invites | soft: a polite offer | convida: suave, um convite educado |
| Encourages | soft: gives support | incentiva: suave, dá apoio |
| Recommends | medium: gives advice | recomenda: médio, dá um conselho |
| Requests | medium: asks someone to do something | solicita: médio, pede que alguém faça algo |
| Calls upon | strong: asks for action | exorta: forte, pede uma ação |
| Urges | strong: insists | insta: forte, insiste |
| Strongly condemns | very strong: criticises in public | condena veementemente: muito forte, critica publicamente |
| Decides | in the General Assembly, only about its own work | decide: na Assembleia Geral, só sobre o próprio trabalho |
A model draft resolution
Draft Resolution 1.1 · General Assembly
Topic: Protecting Civilians and Refugees in Armed Conflicts · Sponsors: Jordan, Japan, Kenya · Signatories: Brazil, Germany, Mexico, Lebanon, Bangladesh, Türkiye, South AfricaTema: A proteção de civis e refugiados em conflitos armados · Patrocinadores: Jordânia, Japão, Quênia · Signatários: Brasil, Alemanha, México, Líbano, Bangladesh, Turquia, África do Sul
| Clause | Português |
|---|---|
| The General Assembly, | A Assembleia Geral, |
| Recalling the Charter of the United Nations, the Universal Declaration of Human Rights and the Geneva Conventions of 1949, | Relembrando a Carta das Nações Unidas, a Declaração Universal dos Direitos Humanos e as Convenções de Genebra de 1949, |
| Reaffirming the 1951 Convention relating to the Status of Refugees and the principle of non-refoulement, | Reafirmando a Convenção de 1951 relativa ao Estatuto dos Refugiados e o princípio da não devolução, |
| Alarmed by attacks on schools, hospitals and humanitarian workers in armed conflicts, | Alarmada com os ataques a escolas, hospitais e trabalhadores humanitários em conflitos armados, |
| Recognizing the generous efforts of host countries, | Reconhecendo os esforços generosos dos países de acolhida, |
| 1. Calls upon all parties to armed conflicts to respect international humanitarian law and to protect civilians, schools and hospitals; | 1. Exorta todas as partes em conflitos armados a respeitar o direito internacional humanitário e a proteger civis, escolas e hospitais; |
| 2. Urges all parties to allow safe humanitarian corridors and the rapid delivery of food, water and medicine; | 2. Insta todas as partes a permitir corredores humanitários seguros e a entrega rápida de alimentos, água e remédios; |
| 3. Encourages member states to include refugee children in national schools; | 3. Incentiva os Estados-membros a incluir as crianças refugiadas nas escolas nacionais; |
| 4. Requests the Secretary-General to report on progress at its next session; | 4. Solicita ao secretário-geral que apresente um relatório sobre os avanços em sua próxima sessão; |
| 5. Decides to include this item on the agenda of its next session. | 5. Decide incluir este item na pauta de sua próxima sessão. |
Common Mistakes
Avoid these
✗ 1. Recalling the Geneva Conventions, ✓ Recalling the Geneva Conventions,As cláusulas preambulares não são numeradas; só as operativas recebem número.
✗ 2. Urge all parties to allow aid; ✓ 2. Urges all parties to allow aid;O sujeito é The General Assembly (singular), então o verbo leva -s.
✗ Deeply concerned by the attacks; ✓ Deeply concerned by the attacks,Cláusula preambular termina com vírgula; cláusula operativa, com ponto e vírgula.
✗ I think that the UN should help. ✓ Brazil believes that the UN should help.No position paper, escreva sempre na terceira pessoa.
✗ According to a video I saw, … ✓ According to UNHCR (2025), …Cite fontes oficiais, com nome e data.
Quick Summary
| Item | Rule | Português |
|---|---|---|
| Position paper | one page, third person, six parts, sources at the end | uma página, terceira pessoa, seis partes, fontes no final |
| Sources | official, with author and date, checked twice | oficiais, com autor e data, conferidas duas vezes |
| Resolution | one long sentence, subject “The General Assembly,” | uma única frase longa, com o sujeito “The General Assembly,” |
| Preambulatory clause | reasons, not numbered, ends with a comma | justificativas, sem número, termina com vírgula |
| Operative clause | actions, numbered, ends with a semicolon | ações, numerada, termina com ponto e vírgula |
| Last clause | ends with a full stop | termina com ponto final |
The Model UN series
Read the whole series: How the United Nations Works · Model UN: Roles and Rules of Procedure · Speaking Like a Diplomat.Leia a série completa: como funciona a ONU · papéis e regras de procedimento do Model UN · como falar como um diplomata.
Practice Time
Quiz

